Шлюзы представляют собой решение, состоящее, как из аппаратной части, так и программной. Они служат для связи устройств, использующих разные протоколы передачи данных. Шлюз представляет собой физическую точку соединения разных протоколов передачи данных. Шлюз также может осуществлять контроль передачи данных и выполнять проверку безопасности, осуществлять фильтрацию данных.
В данном разделе будут рассмотрены следующие темы:
◆ “Шлюзы SCSI-to-Fibre Channel ”
◆ “Конфигурирование SCSI-to-fabric на Crosspoint 4200 ”
◆ “Конфигурирование SCSI-to-fabric на ADIC SAN Gateway ”
◆ “Конфигурирование loop-to-fabric на ADIC SAN Gateway ”

Шлюзы SCSI-to-Fibre Channel
Шлюзы SCSI-to-Fibre Channel позволяют администратору подключать SCSI и Fibre Channel устройства в единую SAN сеть. Шлюзы используются этими устройствами для перевода команд между двумя разными протоколами. Коммерческие шлюзы способны поддерживать соединения устройств, являющимися таргетами, либо инициаторами к портам SCSI и Fibre Channel. Шлюзы SCSI-to-Fibre Channel, также могут быть использованы с целью увеличения расстояний между двумя устройствами, работающими через SCSI протокол. Для примера, максимальная длинна кабеля для  Fast-Wide Differential SCSI, не может превышать 25. С помощью шлюзов SCSI-to-Fibre Channel, это расстояние может быть увеличено до 525 метров.

Режим работы со сторэджами
До сих пор широко используются ленточные библиотеки и приводы, подключаемые посредством SCSI. Но с развитием технологий, эти устройства приходится использовать в сетях Fibre Channel.
При работе со сторэджами, в случаях, когда в качестве таргета используется SCSI ленточный привод или ленточная библиотека, в качестве инициатора выступает хост Fibre Channel по другую сторону шлюза. На рисунке показан данный пример подключения. В данной конфигурации, дополнительно используется оптический свитч, это позволяет подключить SCSI устройство в оптическую сеть.
 


Режим работы с узлом
Бывают такие случаи, когда сервер или операционная система, не поддерживают адаптеры Fibre Channel. Данный режим несовершенный и используется по ситуации.
Узел, подключенный через SCSI, через шлюз, не поддерживается компанией EMC. Режимы работы шлюза со сторэджем и хостом различны, не следует относиться к этому легкомысленно, и подключать устройства в SAN, заранее не проверив матрицу совместимости устройств.

Поддерживаемые SCSI-to-Fibre Channel fabric шлюзы
EMC испытывает новое оборудование на производительность, функциональность и работоспособность новое оборудование, перед тем, как использовать его в решениях SAN. Таблица оборудования и его поддерживаемых функций показана ниже.

Поддерживаемые SCSI-to-Fibre Channel шлюзы:

Правила для работы SCSI-to-fabric
Следующие правила работы и ограничения распространяются на шлюзы SCSI-to-Fibre Channel:
◆ Только конфигурация  подключения FC-SW поддерживается для шлюзов SCSI-to-Fibre Channel.
◆ Поддерживаются только шлюзы высокой доступности.
◆ В настоящее время поддерживается только конфигурация работы шлюзов со сторэджами.
◆ Поддерживаются зоны с участием шлюза и адаптера сервера.
◆ Поддерживается стандарт ANSI 100/200 [MB/s] Fibre Channel.
◆ Поддерживаются расстояния до 500 метров между шлюзом и свитчем.
◆ Поддерживается Index (или Auto) адресация портов на шлюзах SCSI-to-Fibre Channel.
◆ Для обеспечения производительности, рекомендуется подключать не более 2-х устройств на SCSI шину.


Конфигурирование SCSI-to-fabric на Crosspoint 4200
Нужно заметить, что многие вендоры меняют имя шлюза Crosspoint 4200 на свои (например, Brocade M-Series EB1200, STK 3200, или Compaq FCTC II). Конфигурации, описанные ниже, могут применяться к шлюзам серии Crossroads 4x50.
Конфигурирование подключения ленточных приводов и библиотек, использующих SCSI шину, в SAN, используя Crossroads Crosspoint 4200 как шлюз SCSI-to-Fabric Bridge описано ниже.

Первоначальная настройка
Следующая процедура описывает первоначальную настройку шлюза. Если вы решите провести настройку шлюза Crosspoint 4200 через Web-интерфейс, то вы должны настроить сетевые параметры, такие, как IP-адрес, маску сети и шлюз. Эти настройки можно установить, подключив компьютер к шлюзу, посредством серийного кабеля и воспользовавшись терминальной программой.
Кроме Web-интерфейса, есть возможность настроить шлюз, через Telnet.
1. Установка параметров SCSI порта — Перед подключением ленточных накопителей к SCSI портам (таргет), используйте процедуры Crossroads, для установки типа соединения. Для обеспечения взаимодействия хостов Fibre Channel со SCSI лентами, тип соединения, должен быть Initiator Mode (тип инициатора). Initiator Mode настроен на портах «по умолчанию» Crosspoint 4200.
2. Установка параметров Fibre Channel портов — Характеристики FC портов Crosspoint 4200 выставляются автоматически, и не требуют дополнительных настроек. В случае, когда, нет уверенности, что все настройки установлены по умолчанию, можно подключиться к шлюзу, через Telnet, для проверки\изменения настроек.
3. Дополнительные настройки — В этом пункте меню, вы можете включать дополнительные возможности шлюза, разработанные Crossroads. Самой интересной функцией, является построение карт устройств Fibre Channel-to-SCSI. Данная функция позволяет вручную настраивать то, как устройство, подключенное по SCSI, будет видно хосту Fibre Channel.
Сверяйтесь с вашей документацией по SAN/ESN, перед тем, как включать и настраивать дополнительные функциональные возможности шлюза Crosspoint 4200. Любое резервирование путей, может привести к нестабильной работе SAN, и трудностям ее диагностики.

Соединение Таргет устройств
Рекомендуется отключать питание от таргет устройств, которые подключаются по SCSI к Crosspoint 4200. После отключения шлюза, рекомендуется одновременное включение питания шлюза с устройствами, подключенными к SCSI портам. Шлюз Crosspoint 4200 сам назначает новый LUN номер устройству, подключенному к нему.
После, того, как все SCSI соединения были сделаны, вы можете включить питание таргет устройств (лент и дисков); после этого, подключить питание Crosspoint 4200.
В случае если SCSI устройство было перемещено, добавлено или отключено, может возникнуть необходимость в перезагрузке шлюза. Не забывайте записывать LUN номера, назначенные шлюзом Crossroads, они могут понадобиться при обнаружении устройств хостами, настроек карт доступов и настроек статических связок.

Конфигурация SAN
Оптический порт Crosspoint 4200 имеет уникальные адреса World Wide Port Name (WWPN) и World Wide Name (WWN). WWPN и WWN можно изменять в настройках шлюза, они будут указываться при создании зон на оптических свитчах.

Соединение с хостами
В стандартной конфигурации SAN, FC адаптеры HBA хоста, не подключаются напрямую к шлюзу, а работают через оптические свитчи. Для осуществления соединения SCSI устройства через шлюз Crosspoint 4200 с хостом, необходимо настроить зонинг, чтобы хост мог «видеть» шлюз. После этого, можно начать процедуру поиска устройств, подключенных через шлюз.

Зонинг
Для корректной работы шлюза Crosspoint 4200 в оптической сети, рекомендуется настройка WWPN зонинга между адаптером HBA сервера и шлюзом на оптических коммутаторах.

Последний шаг
После завершения зонинга, можно посмотреть список инициаторов подключенных к шлюзу. Это можно осуществить через Web-интерфейс или по telnet.


Конфигурирование SCSI-to-fabric на ADIC SAN Gateway
В этом разделе будет рассмотрена конфигурация подключения SCSI дисков и лент в оптическую сеть, используя шлюз ADIC SAN Gateway.
 
Первоначальная настройка
Следующая процедура описывает первоначальную настройку шлюза. Если вы решите провести настройку шлюза ADIC SAN Gateway через Web-интерфейс, то вы должны настроить сетевые параметры, такие, как IP-адрес, маску сети и шлюз. Эти настройки можно установить, подключив компьютер к шлюзу, посредством серийного кабеля и воспользовавшись терминальной программой.
1. Установка параметров SCSI порта — Пред подключением SCSI дисков или ленточных накопителей к SAN Gateway, необходимо установить параметр Channel Mode порта SCSI в  Initiator. Также необходимо выставить SCSI ID на подключаемом к шлюзу устройстве.
2. Установка параметров портов Fibre Channel — Перед подключением шлюза SAN Gateway в оптическую сеть, необходимо установить параметры FC портов. Для этого, на FC портах шлюза, параметр Port Mode должен быть в состоянии Target. Также, в случае прямого подключения к серверу, методом точка-точка, параметр Connection Options должен быть установлен в Point-to-Point mode.
3. Расширенные настройки — Из расширенных настроек, наиболее интересными являются Channel Zoning и Virtual Private SAN.

Опция Channel Zoning является бесплатной, и позволяет определять какие каналы SCSI могут работать с оптической сетью. Также можно настраивать карты работы каждого SCSI устройства с FC хостами.

Опция Virtual Private SAN (VPS) требует отдельного лицензирования. Данная функция позволяет создавать списки доступов хостов к лунам SCSI устройств. Вместе с лицензией на опцию идет дистрибутив программы управления SAN Gateway, при помощи этой программы, можно настраивать правила доступа к лунам шлюза с хоста.

Сверяйтесь с вашей документацией по SAN/ESN, перед тем, как включать и настраивать дополнительные функциональные возможности шлюза. Любое резервирование путей, может привести к нестабильной работе SAN, и трудностям ее диагностики.

Соединение Таргет устройств
При подключении новых SCSI устройств к шлюзу, рекомендуется выключить шлюз и подключаемое устройство. Лун будет назначен устройству, как только оно будет обнаружено. Как только устройство получит номер, оно становится видимым в SAN для хостов.
Когда все SCSI соединения будут сделаны, можно включать питание. Если SCSI устройство было выключено, отключено, переподключено, нужно запустить команду SCSI rescan, чтобы шлюз заново построил карту подключенных через него устройств.  Не забудьте записать лун адреса, назначенные шлюзом устройствам, т.к. эти номера могут пригодиться при настройке подключений к устройствам со стороны хоста.

Конфигурация SAN
Каждый оптический порт шлюза имеет свой собственный, уникальный номер World Wide Port Name (WWPN). Шлюз назначает номера следующим образом:
1. Меняя первую пару цифр в номере WWN от 10 до 20.
2. Изменяя следующую пару цифр номера WWN, в соответствии с порядковым номером порта.
Для примера, при подключении второго порта шлюза SAN Gateway (WWN 10:00:00:60:45:16:0A:0D) к оптическому свитчу, WWPN, который будет виден на свитче, будет 20:02:00:60:45:16:0A:0D.

Соединение с хостами
При подключении шлюза ADIC SAN Gateway к оптическим коммутаторам, рекомендуется настроить зонинг, между шлюзом и хостами. После этого, можно начать процедуру поиска устройств, подключенных через шлюз.

Зонинг
Для корректной работы шлюза ADIC SAN Gateway в оптической сети, рекомендуется настройка WWPN зонинга между адаптером HBA сервера и шлюзом на оптических коммутаторах.

Последний шаг
После того, как зонинг был настроен и устройства, подключенные через шлюз, стали видны на хосте, нужно проверить, как настроены карты доступа хостов к лунам на шлюзе.



Конфигурирование loop-to-fabric на ADIC SAN Gateway
Процесс конфигурирования подключения FC-AL ленточного привода в сети SAN, с использованием ADIC SAN Gateways как loop-to-fabric шлюза, описан ниже:

Первоначальная настройка
Следующая процедура описывает первоначальную настройку шлюза. Если вы решите провести настройку шлюза ADIC SAN Gateway через Web-интерфейс, то вы должны настроить сетевые параметры, такие, как IP-адрес, маску сети и шлюз. Эти настройки можно установить, подключив компьютер к шлюзу, посредством серийного кабеля и воспользовавшись терминальной программой.
1. Установка параметров оптического порта в initiator — Пред подключением FC-AL ленточного привода, необходимо изменить следующие параметры порта Fibre Channel шлюза SAN Gateway: параметр Fibre Channel Mode должен быть выставлен в Public Initiator и Connection Options в Loop only. Когда одно устройство работает в режиме target, устройство, инициирующее соединение, для работы с ним, работает, как initiator.
2. Установка параметров оптических портов для подключения в SAN — Пред подключением шлюза SAN Gateway к оптической сети, необходимо проверить настройки оптических портов. Порт, который будет подключаться к SAN, должен иметь параметр Port Mode выставленный в Target. Если шлюз подключается напрямую к оптическому коммутатору, то в Connection Options нужно поставить значение Point to Point mode.
3. Расширенные настройки — Из расширенных настроек, наиболее интересными являются Channel Zoning и Virtual Private SAN.

Опция Channel Zoning является бесплатной, и позволяет определять какие каналы SCSI могут работать с оптической сетью. Также можно настраивать карты работы каждого SCSI устройства с FC хостами.

Опция Virtual Private SAN (VPS) требует отдельного лицензирования. Данная функция позволяет создавать списки доступов хостов к лунам FC-AL устройств. Вместе с лицензией на опцию идет дистрибутив программы управления SAN Gateway, при помощи этой программы, можно настраивать правила доступа к лунам шлюза с хоста.

Сверяйтесь с вашей документацией по SAN/ESN, перед тем, как включать и настраивать дополнительные функциональные возможности шлюза. Любое резервирование путей, может привести к нестабильной работе SAN, и трудностям ее диагностики.

Соединение Таргет устройств
При подключении новых FC-AL устройств к шлюзу, рекомендуется выключить шлюз и подключаемое устройство. Лун будет назначен устройству, как только оно будет обнаружено. Как только устройство получит номер, оно становится видимым в SAN для хостов.
Когда все FC-AL соединения будут сделаны, можно включать питание. Если FC-AL устройство было выключено, отключено, переподключено, нужно запустить команду FC-AL rescan, чтобы шлюз заново построил карту подключенных через него устройств.  Не забудьте записать лун адреса, назначенные шлюзом устройствам, т.к. эти номера могут пригодиться при настройке подключений к устройствам со стороны хоста.

Конфигурация SAN
Каждый оптический порт шлюза имеет свой собственный, уникальный номер World Wide Port Name (WWPN). Шлюз назначает номера следующим образом:
1. Меняя первую пару цифр в номере WWN от 10 до 20.
2. Изменяя следующую пару цифр номера WWN, в соответствии с порядковым номером порта.
Для примера, при подключении второго порта шлюза SAN Gateway (WWN 10:00:00:60:45:16:0A:0D) к оптическому свитчу, WWPN, который будет виден на свитче, будет 20:02:00:60:45:16:0A:0D.

Соединение с хостами
При подключении шлюза ADIC SAN Gateway к оптическим коммутаторам, рекомендуется настроить зонинг, между шлюзом и хостами. После этого, можно начать процедуру поиска устройств, подключенных через шлюз.

Зонинг
Для корректной работы шлюза ADIC SAN Gateway в оптической сети, рекомендуется настройка WWPN зонинга между адаптером HBA сервера и шлюзом на оптических коммутаторах.

Последний шаг
После того, как зонинг был настроен и устройства, подключенные через шлюз, стали видны на хосте, нужно проверить, как настроены карты доступа хостов к лунам на шлюзе.